こちらは小売店向け卸売販売ページです。
価格の確認には会員登録が必要となります。 一般向け販売ページに戻る >

WHOLESALE PHILOSOPHY - 食の未来を共に創るパートナー | BROWN SUGAR 1ST.
食の未来を共に創るパートナー
WHOLESALE PHILOSOPHY

食の未来を共に創る
パートナー

作り手の想いと消費者の安心を繋ぎ、
小売店様とともに、
持続可能な食の循環を育む。

SCROLL
商品を手に取る様子

「わが子に食べさせたいと思えるか」

ブラウンシュガー1STの物語は、一人の母親の素朴で切実な問いから始まりました。

東日本大震災の最中だった代表・荻野みどりは、不安定な社会情勢のなかで、
「家族のために、本当に安心して選べる食べものとは何だろう。」
という問いに向き合いました。

その後、出産、授乳を経験するなかで、自分が口にするものが
子どもの成長や健康につながることを実感。
食べるものを選ぶことの大切さを身をもって知ることとなります。

そして2011年、東京・青山のファーマーズマーケットで手づくり菓子の販売をスタート。
「わが子に食べさせたいと思えるものだけを届けたい。」

その想いは、やがてブラウンシュガー1STのものづくりの原点となり、
今もなお、すべての商品開発の根底に息づいています。

安心・安全でおいしいことはもちろん、その食が育まれる環境や生産者、
そして未来の社会にとってもより良い選択であるかを大切に。

品質、おいしさ、環境、社会。そのどれか一つではなく、すべての調和を目指しながら、新しい食の価値を創造すること。
そして、豊かな食文化と持続可能な未来を次の世代へつないでいくこと。
それが、ブラウンシュガー1STの使命です。

つなぐのは、商品だけじゃない。

つなぐのは、商品だけじゃない。

私たちの商品には、一つひとつに確かな物語があります。

誰が、どこで、どんな想いで原料を育て、どのように商品が作られたのか。
私たちは、その背景にあるストーリーまで含めて、すべての商品と真摯に向き合います。

「わが子に食べさせたいと思えるか。」
その問いに胸を張って「YES」と言えるものだけを、貴店へお届けします。

共に育む、価値の循環。

共に育む、価値の循環。

私たちが考える卸売という仕事は、単なる商品の流通ではありません。

私たちが商品に込めた想いを、貴店へ。そしてその先のお客様へと届けること。
お客様が商品を手に取り、その品質に信頼を寄せてくださることが、貴店への信頼へとつながっていく。

私たちは、そんな価値の連鎖を共に育むパートナーでありたいと願っています。

次の世代に誇れる食を

次の世代に誇れる食を。

食を通じて、より良い未来をつくること。
それは決して簡単な挑戦ではありません。

しかし、同じ想いを持つパートナーの皆様とともに、一歩ずつその未来へ近づいていけると信じています。

Brown Sugar 1st.の商品が、貴店に新たな価値を生み出し、お客様に選ばれ続ける理由となるように。
そして、その選択が未来の子どもたちへとつながっていくように。
私たちはこれからも、誠実なものづくりと確かな品質を通じて、皆様とともに豊かな食の未来を育んでまいります。

ブラウンシュガー1STの品質基準

私たちが「安全」と考えるのは、単なる食品衛生基準の遵守だけではありません。
生産者の想い、製造プロセスの透明性、そして未来の子どもたちへの責任をすべて含めた「包括的な安全」を追求しています。

自然な製造プロセスを守る

化学の力に頼った不自然な調整は行いません。素材本来の味わい、栄養、そして安全性を最大限に引き出すため、余計なモノは添加せず、不必要な精製はしません。

生産者と密にコミュニケーションが取れる

生産現場を自分たちの目で見て、作り手の声を直接聞く。その積み重ねが、素材の背景まで語れる目利き力と、確かな信頼関係を育てます。

安定供給よりも品質を優先する

「いつでも同じ量が入る」より、「いつ食べても美味しい」を選びます。量より質を優先に置くことで、売り場に本当に誇れる商品だけをお届けします。

しっかり作り、しっかり売って、好循環を生む

良い商品が売れ、その利益が生産者・環境・次世代へと還っていく。その循環を絶やさないために、売ることに誠実に、商売に真剣に向き合います。

店舗で接客している画像

お客様の笑顔を、ともにつくる。
小売店様へのお約束

全国のオーガニックグロサリーストアをはじめ、カフェ、雑貨店、エステサロン、調剤薬局、お料理教室など、
私たちの小口卸サイトは現在、本当に多様な業態の皆様にご利用いただいています。

それぞれの場所で、目の前のお客様を想い、私たちの商品の価値を最後にお客様へ手渡してくださる皆様は、ともに豊かな未来をつくっていく大切なパートナーです。
日頃から私たちの商品を選び、届けてくださっていることに、心から感謝しています。

これからも私たちは、単に「売れる商品」をお届けすること以上に、皆様とともに「お客様から信頼され、長く選ばれ続ける商品」を育てていきます。

  • お客様に愛される商品を届けること。
  • お店の信頼や、より良い場づくりにつながる価値を届けること。
  • そして、その先にある豊かな食の未来をともにつくっていくこと。

誠実なものづくりと確かな品質を胸に、変わらぬ姿勢で皆様とともに歩み続けます。
それが、ブラウンシュガー1STから小売店パートナーの皆様へ果たすべき、大切な責任です。